青い森から音のお便り。
自然とともに生きるしずくライアーアーティストNonoです。
最近Instagramでフォローしてくださったり
シェアしてくださる方々が増えて
とても嬉しい毎日なのですが
とくに最近、外国の方々と繋がることが多くなってきました。
バリ島、台湾、ギニア、中国、ハワイ、タイ…
シェアをしてくださったり、フォローしてくださったり、お問い合わせくださったり、と
繋がり方は様々。
みなさんと音で繋がれることがとても嬉しく、
いつか実際に音で響きあいたいなと思っています。
ある方が私のステラライアーの音をシェアしてくださって
お礼のメッセージをしたところ、
Arigato，Wontanara ！
と返ってきました。
どんな意味かな？と調べましたら、
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
""WONRANARA"" とは、ギニアのスス族の言葉で
直訳では”私たち”
その意味は「私たちはみんな仲間、みんな一緒」という意味
（中略）
助けてもらった時。何かをしてもらった時に、「ありがとう」というと
帰ってくるのがこの言葉「WONTANARA / ウォンタナーラ」
そして何か悪い事をしてしまった時
「ごめんなさい」というと「WONTANARA / ウォンタナーラ」と相手から帰ってきます
それにはお礼も誤りの言葉なんかいらないよ 私たちは仲間なんだから・・という意味が含まれています
友達同士でも挨拶時によく言い合います
今朝も偶然会った友人が帰り際に WONTANARA~~~~と言って去って行きました
それは「俺たち仲間だぜ」的な意味です
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
（『西アフリカーギニア通信』さんのブログより抜粋させていただきました。）
https://www.google.co.jp/amp/s/gamp.ameblo.jp/inuwali-africa/entry-12264449200.html
なんて素敵な言葉なんでしょう！
私も使おう！と思いました。
きっと世界には素敵な言葉がたくさんたくさんあるのでしょうね。
世界が少しずつ広がっていくのが楽しみです。
皆様も素晴らしき日々を。
Wontanara ウォンタナーラ！
0コメント